augustus 2004: foto's van Eric Malfait.